小野上温泉 ハタの湯｜個室 岩井堂は循環なし、大浴場は循環
渋川市の小野上温泉 ハタの湯に日曜の昼、浴室付き個室「岩井堂」を予約して入った。同じ源泉「幸の湯」なのに、個室の掲示は循環なし・塩素の記載なし、大浴場の掲示は循環ろ過＋塩素系薬剤。掲示の読み比べと、湯温計41〜42.5℃の実測、平成30年分析書の泉質データをまとめた。
タトゥーOK温泉
Tattoo-Friendly Onsen and Sauna in Gunma, Japan: 3 Places I Checked in Person
Three onsen and saunas in Gunma, Japan where tattoos are confirmed OK — checked in person. Plus private-bath options, prices, access from Tokyo, and how to ask before you go.
群馬でタトゥーOKの温泉・サウナ｜Tattoo-Friendly Onsen Gunma
群馬でタトゥー・入れ墨があっても入れる温泉とサウナを、実際に通って確認した5軒から紹介。幡谷温泉ささの湯（750円・受付に英語表示）、温窟サウナかま蔵、前橋ナウサ、毎日サウナ前橋本店、小野上温泉ハタの湯。いちばん確実な貸切・個室という道も。Tattoo-friendly onsen in Gunma.